FC2ブログ
06月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫08月  |HOME管理

2020.05.31 (Sun)

goose


   goose
    ※画像をクリックすると、大きな写真を見ることができます。


 goose は、ガン、ガチョウの意味。
 複数形だと、geese 。
 似たような変化をする単語を、私は2つしか知りません。

   (単数) tooth → (複数) teeth
   (単数) foot → (複数) feet


 今回は、goose が登場する英語表現を紹介します。

   Her goose is cooked.

 そのまま訳すと、「彼女のガチョウが料理される」。
 さて、どういう意味でしょうか?

【 続きです! 】



   roast goose
    ※画像をクリックすると、大きな写真を見ることができます。


 わたしは、なんとな~く、意味が想像できました。

   Her goose is cooked.
   彼女は、万事休すだ。
   彼女は、年貢の納め時だ。


 「まな板の上の鯉」が近いでしょうか……。


関連記事
スポンサーサイト





テーマ : 英語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

タグ : cooked 年貢の納め時 万事休す 複数形 geese ガチョウ goose teeth feet

00:10  |  言葉  |  トラックバック(0)  |  コメント(0)

Comment

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://tadahikostar.blog21.fc2.com/tb.php/3836-46af12f8

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME |