FC2ブログ
04月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫06月  |HOME管理

2020.05.09 (Sat)

invoice


 とある英文で、見知らぬ単語を発見した。

   invoice

 最初は、「in」と「voice」の別々の言葉がまちがってくっついているのかと思ったが、そうではなかった。それだと、意味が全然通らない!

 文脈から判断すると……、「請求書」って感じだ。
 でも、私の知っている英語の語彙で「請求書」は、bill 。

 調べてみました!
 やはり、「請求書」だった。

 でも、喫茶店で注文したときに、店員さんがテーブルに置いておくようなものではなく、ビジネスの世界でのきっちりとした「(明細書のついた)請求書」のようだ。
 文脈上は、そんな感じだった。

 ひとつ賢くなった。
 でも、「インボイス」の意味するとこは、もっと深みや広さがあるようだ。ビジネスにはとても疎いから、よくわからなかった。

スポンサーサイト





テーマ : 英語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

タグ : invoice 請求書 bill インボイス 単語 ビジネス 商業

06:00  |  言葉  |  トラックバック(0)  |  コメント(2)
 | HOME |